:07:00
Ne vem kje je.
- Nobeden ne ve kje je.
:07:02
Kako misli, "nobeden ne ve"?
- No, uh, vidi...
:07:05
Deck Officer. Deck Officer!
:07:06
Oprostite, gospod. Ali lahko-...
:07:08
Da, gospod?
:07:09
Ali ve kje je Komander Skywalker?
:07:10
Nisem ga videl.
:07:11
Mogoèe, da je priel skozi
juni vhod.
:07:13
Mogoèe? Zakaj se ne pozanima?
Zunaj postaja temno.
:07:16
Da, gospod.
:07:18
Oprostite, gospod. Ali lahko izvem
kaj se dogaja?
:07:20
Zakaj pa ne?
:07:21
Nemogoèi èlovek. Pridi, Artoo,
poièiva Princeso Leio.
:07:24
Med nama, mislim, da je Gospod Luke v
nevarnosti.
:07:36
Gospod, Komander Skywalker ni priel skozi
juni vhod.
:07:39
Mogoèe se je pozabil javiti.
:07:40
Ni mogoèe. So plovila pripravljena?
:07:41
Ne e. Imamo majhne teave
prilagajanju plovil na mraz.
:07:43
Potem moramo ven z Tauntauns.
:07:44
Gospod, temperatura pada nepredvidljivo.
:07:46
Res je. Ampak moj prijatelj je zunaj.
:07:48
Pokrival bom sektor dvanajst.
Naj com-Kontrola pripravi zaslon alfa.
:07:53
Tauntaun bo zmrznil predenj
bo priel do prve toèke.
:07:55
Potem se vidimo v peklu!