Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:01
Ne bomo se dobili z ostalimi.
:35:04
Greva v Dagobah sistem.
:35:07
Ja, Artoo?
:35:11
Tako je. Malo bom
roèno vozil, èe je ok.

:35:30
Videl se jih! Videl sem jih!
- Kaj?

:35:33
Dva Zvezdna Unièevalca,
prihajata proti nam.

:35:35
Gospod, Gospod! Ali lahko predlagam...
- Utihni ga ali pa ga izkljuèi!
Preveri šèit!

:35:43
Oh, super.
No vsaj prelisièimo jih lahko.

:35:50
Umikalni naèrt!
:36:03
Pripravi se za skok v svetlobno hitrost.
- Ampak, gospod!

:36:06
Bližje prihajajo!
- O ja? Glej tole.

:36:13
Glej, kaj?
:36:16
Mislim, da smo v težavah.
:36:17
Èe lahko reèem, gospod, zgodaj sem opazil,
da je hiperpogon pokvarjen.
Nemogoèe je skoèiti v svetlobno hitrost!

:36:22
V težavah smo!
:36:28
Horizontalni pogoni...!
:36:31
Alluvialne naprave...!
:36:35
No, to ni to. Prinesi mi
Hidravliène kljuèe!

:36:42
Kako se bomo izmazali iz tega.
:36:46
Au! Chewie!
:36:52
To ni bil laser!
Nekaj nas je zadelo.

:36:54
Han, pridi sem!
:36:57
Daj no, Chewie!

predogled.
naslednjo.