:36:03
Pripravi se za skok v svetlobno hitrost.
- Ampak, gospod!
:36:06
Blije prihajajo!
- O ja? Glej tole.
:36:13
Glej, kaj?
:36:16
Mislim, da smo v teavah.
:36:17
Èe lahko reèem, gospod, zgodaj sem opazil,
da je hiperpogon pokvarjen.
Nemogoèe je skoèiti v svetlobno hitrost!
:36:22
V teavah smo!
:36:28
Horizontalni pogoni...!
:36:31
Alluvialne naprave...!
:36:35
No, to ni to. Prinesi mi
Hidravliène kljuèe!
:36:42
Kako se bomo izmazali iz tega.
:36:46
Au! Chewie!
:36:52
To ni bil laser!
Nekaj nas je zadelo.
:36:54
Han, pridi sem!
:36:57
Daj no, Chewie!
:37:01
Oh, no! Chewie, pripravi dve-sedem-ena.
:37:06
Kaj poène? A gre v
asteroidni pas?
:37:10
Nori so, èe bi nam sledili,
a ne da?
:37:15
Ni se ti treba vaiti, da bi naredil vtis name.
:37:17
Gospod, monost,i da sreèno
pridemo skozi asteroidni pas je priblino
tri tisoè, proti ena.
:37:22
Nikoli mi ne govori o monostih!
:37:50
Rekla si, da hoèe biti zraven ko naredim
napako, no, to bi lahko bila, srèica.
:37:53
Vzamem besedo nazaj. Unièili se bomo,
èe bomo ostali dolgo zunaj.
:37:58
Nekaj imam proti tem.
:37:59
Unièeni?