:06:01
Ti umilja stvari.
:06:02
Stvarno? A zato onda ti prati mene?
:06:04
Boji se da æu otiæi a da ti
ne dam poljubac za oprotaj?
:06:06
Pre bih poljubila Vukija.
:06:07
Mogu to da sredim.
Trebao bi ti dobar poljubac!
:06:12
Ni ne pokuavaj mene da krivi.
Nisam traio od tebe da ukljuèi termalni grejaè.
:06:15
Samo sam primetio da je
hladno u princezinim odajama.
:06:18
Pa i treba da je hladno.
Kako bi inaèe osuili njenu odeæu?
:06:21
Stvarno ne znam.
:06:23
Oh, ugasi se.
:06:24
Zato si ovo sad rastavio?
:06:26
Pokuavam da nas izbavim odavde
a ti ièupa oba.
:06:27
Oprostite, ser.
:06:28
Odmah ih sastavi.
:06:29
Mogu li molim vas, razgovarati
sa vama?
:06:31
ta eli?
:06:32
Pa, Princeza Leja, ser. Pokuavala je da
vas dobije na komunikator.
:06:34
Ugasio sam ga, ne elim da prièam sa njom.
- Princeza Leja se brine za gospodara Luka.
:06:38
Jo se nije vratio.
Ona ne zna gde je on.
:06:40
Ja ne znam gde je on.
- Niko ne zna gde je on.
:06:42
Kako to misli, "niko ne zna"?
- Pa, uh, vidite...
:06:44
Oficiru palube. Oficiru palube!
:06:46
Oprostite, ser. Mogu li va-...
:06:47
Da, ser?
:06:49
Zna li gde je Komandant Skajvoker?
:06:50
Nisam ga video.
:06:51
Moguæe je da je uao na
juni ulaz.
:06:52
Moguæe je? Zato to ne proveri?
Postaje sve mraènije.
:06:56
Da, ser.
:06:57
Oprostite, ser. Mogu li vas pitati
ta se deava?
:06:59
Zato ne?
:07:01
Neverovatan èovek. Hajde, R2,
naðimo Princezu Leju.
:07:04
Izmeðu nas, mislim da je
gospodar Luk u opasnosti.
:07:16
Sir, komandant Skajvoker nije uao
na juni ulaz.
:07:19
Moda je zaboravio da se prijavi.
:07:20
Sumnjam. Da li su spideri spremni?
:07:21
Jo ne. Imamo problema
da ih priviknemo da hladnoæu.
:07:23
Onda moramo iæi na tantanima.
:07:24
Sir, temperatura prebrzo opada.
:07:26
Tako je. I moj prijatelj je napolju.
:07:27
Ja æu pokriti sektor 12.
Neka com-control stavi ekran Alpha.
:07:33
Va tantan æe se smrznuti
pre prvog markera.
:07:35
Onda se vidimo u paklu!