Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:45:05
Kao šta?
:45:07
Kao da nas neko gleda!
:45:09
Skloni oružje! Ne mislim vam zlo.
:45:13
Pitam se, zašto ste ovde?
:45:17
Tražim nekoga.
:45:19
Tražiš? Rekao bih da,
si našao nekog?

:45:24
Da.
:45:27
Pomoæi ti mogu. Da.
:45:30
Ipak ne.
Ja tražim velikog ratnika.

:45:34
Velikog ratnika.
Ratovi ne prave velikane.

:45:50
Spusti to. Hej! To mi je veèera.
:45:56
Kako si tako narastao,
hraneæi se ovakvom hranom?

:45:59
Slušaj prijatelju, nismo hteli da sletimo u baru,
i kad bi mogli da izvuèemo brod mi bi otišli.

:46:03
Ali ne možete da izvuèete brod?
:46:06
Hej, mogao si ovo slomiti.
Ne radi to.

:46:23
Praviš nered.
Hej, Daj mi to!

:46:31
Moje! Ili ti neæu pomoæi.
:46:34
Ne želim tvoju pomoæ.
Želim svoju lampu. Treba mi da odem odavde.

:46:37
Ne sviða ti se moj dom.
:46:44
R2, pusti mu.
:46:49
R2!
:46:54
Hoæeš li se sad skloniti, mali?
Imamo posla.

:46:57
Ne! Ne, ne! Ostati i pomoæi, æu ja.
Našao prijatelja, a?


prev.
next.