Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

:51:06

Ako bi ga preobratili,
postao bi moæan saveznik.

:51:11

Da. Da. Bio bi od velike pomoæi.
Može li se to uraditi?

:51:19

Ili æe nam se pridružiti
ili æe umreti, Gospodaru.

:51:39

Vidi, siguran sam da je ukusno.
Ne razumem zašto ne mogu da vidim Jodu sada.

:51:42

Strpljenja! Za Džedaja je vreme
da se jede. Džedaj, jedi.

:51:52

Vruæe. Dobra hrana? Dobra?

:52:03

Koliko daleko je Joda?
Da li æe nam puno trebati da doðemo?

:52:06

Ne daleko. Joda ne daleko.
Strpljenja. Uskoro æeš biti s njim.

:52:13

Listiæi od korenja, ja kuvao.
Zašto želiš da postneš Džedaj?

:52:21

Najviše zbog mog oca, ja mislim.

:52:24

Ah, tvoj otac. On je bio moæan Džedaj.

:52:30

Kako znaš mog oca? ne znaš ni ko sam ja.
Šta ja radim ovde, samo trošim vreme.

:52:38

Ne mogu ga uèiti. Momak nema strpljenja.

:52:42

Nauèiæe strpljenje.

:52:45

Puno je besa u njemu,
kao kod njegovog oca.

:52:54

Kad si mene uèio,
zar sam ja bio drugaèiji?

:52:59

On nije spreman.