1:06:03
C'est le loustic qui m'a opéré.
1:06:07
Fais gaffe à tes billes.
1:06:16
- Que puis-je faire pour vous ?
- Je suis prêt à négocier.
1:06:23
- Négocier quoi ?
- Je veux ma propre équipe.
1:06:29
Et une grande cellule, mieux aérée.
1:06:33
- Grossberger vous pète dessus ?
- Calmez-vous, Wilson.
1:06:40
- Je ne négocie pas, Donahue.
- Je le sais bien.
1:06:43
Mais dans ce cas,
ça peut s'arranger.
1:06:46
Je veux gagner le trophée.
Vous devrez mettre toute la gomme.
1:06:51
Je n'ai qu'une vitesse :
à fond la gomme.
1:06:56
C'est I'esprit.
Vous sortirez jeune de prison.
1:07:02
- J'y compte bien.
- Alors, marché conclu ?
1:07:06
D'accord.
1:07:09
A ta monture, cow-boy !
1:07:20
- Un garde avec eux tout le temps.
- Graham les surveillera.
1:07:25
Que Blade surveille Graham.
1:07:28
D'accord.
1:07:40
Eh, connard !
1:07:47
Le merdier va commencer.
1:07:51
Pourquoi tu fais le rodéo ?
Tu fais de la lèche au dirlo ?
1:07:55
Nous sommes doués pour le rodéo.