:03:03
En ik wil ook nog wel een klein
beetje van die heerlijke salade.
:03:07
Zeker, mevrouw.
:03:12
Is het klaar?
:03:18
Nog een beetje oregano.
-Er zit al veel in.
:03:21
Nog een beetje meer.
:03:27
Waar komt dit vandaan?
-Uit je tas.
:03:30
Dat is de tas van de ober.
:03:34
Nog vier salades voor vier
hongerige mensen, die heel...
:03:38
Is er iets, Mavis?
-Harry, wat is dit voor spul?
:03:45
Dat is van mij.
:03:47
Wat is het?
:03:50
Het is geen oregano.
-O, mijn god.
:03:54
Zit dit bij het kalfsvlees?
-En in de soep.
:03:57
Nee toch zeker.
-En door de salade.
:04:00
Goeie genade, het is wiet.
:04:03
Mijn wiet.
:04:05
Je hebt m'n halve voorraad gebruikt.
:04:12
Pardon, mag ik misschien
even met je praten?
:04:15
Ach, man. Barst.
-Wacht even, alsjeblieft.
:04:18
Ik weet dat je actrice bent.
:04:21
Ik ben Skip Donahue, toneelschrijver.
:04:24
Ik heb je een scène zien doen
uit Romeo en Julia.
:04:27
Je was fantastisch. Dat meen ik echt.
Je speelde prachtig.
:04:32
Ga uit de weg of ik schop je
voor je ballen.
:04:36
Voor m'n ballen. Je bent fantastisch.
Je verandert zo makkelijk van rol.
:04:41
Dit is zo'n verschil met je Julia.
Schitterend.
:04:45
Bovendien weet ik
dat je naakt bent onder je jas.
:04:49
Wat?
-En je pleegt winkeldiefstallen.
:04:52
Zo af en toe.
-Ben jij een of andere gek of zo?
:04:55
Nee, ik ben bedrijfsrechercheur hier.
Zo af en toe.