:04:00
Goeie genade, het is wiet.
:04:03
Mijn wiet.
:04:05
Je hebt m'n halve voorraad gebruikt.
:04:12
Pardon, mag ik misschien
even met je praten?
:04:15
Ach, man. Barst.
-Wacht even, alsjeblieft.
:04:18
Ik weet dat je actrice bent.
:04:21
Ik ben Skip Donahue, toneelschrijver.
:04:24
Ik heb je een scène zien doen
uit Romeo en Julia.
:04:27
Je was fantastisch. Dat meen ik echt.
Je speelde prachtig.
:04:32
Ga uit de weg of ik schop je
voor je ballen.
:04:36
Voor m'n ballen. Je bent fantastisch.
Je verandert zo makkelijk van rol.
:04:41
Dit is zo'n verschil met je Julia.
Schitterend.
:04:45
Bovendien weet ik
dat je naakt bent onder je jas.
:04:49
Wat?
-En je pleegt winkeldiefstallen.
:04:52
Zo af en toe.
-Ben jij een of andere gek of zo?
:04:55
Nee, ik ben bedrijfsrechercheur hier.
Zo af en toe.
:05:03
En Mrs R.H. was nog wel
m'n beste klant.
:05:06
En ik was James z'n beste klant. Hij
verkocht me deze Afrikaanse wiet.
:05:11
Dit is een ramp. Voor een beetje
van dit spul zou m'n vriendin...
:05:15
zich aan me geven, met twee van
haar vriendinnen op de koop toe.
:05:19
Als ze erachter komt,
ben ik geruïïïneerd.
:05:22
Misschien wijt ze het aan de wijn.
-De wijn?
:05:25
Er bestaat geen wijn die...
Moet je maar eens ruiken.
:05:29
Dit is Afrikaanse wiet van '65
uit ons moederland.
:05:33
Snap je wel? Het is gevoed door de
Afrikaanse bodem. Dit is link spul.
:05:37
Na één joint van dit spul viel
half Californië in slaap in '65.
:05:42
Er was een revolutie in '65.
Die hebben we gemist vanwege dit.
:05:46
Dit is bloedlink spul.
En jij hebt het overal ingedaan.
:05:50
Hopelijk heb je lol gehad,
want ik kan het nu schudden.
:05:53
Je deed of je een jurk stal en je
keek er zelfs schuldig bij. Erg goed.
:05:57
Je bent een goede actrice. Daarna
ging je naar de meisjesafdeling...