:33:06
Wat stoppen ze in die poppenhuisjes?
-Wie denk je?
:33:09
Ons?
-Ja. Meteen goed geraden.
:33:12
Harry?
-Wat?
:33:15
We zitten in de gevangenis.
-Welkom in de echte wereld.
:33:18
En geen minuut te vroeg.
Nou, verman je en wees sterk.
:33:44
Harry.
-Wat?
:33:46
Ik denk niet dat ik dit aankan.
:33:49
Hou je taai. Verpest het nou niet.
Denk maar aan ons hoger beroep.
:33:55
Skip, alsjeblieft.
:34:10
Pardon, ik zou graag...
:34:12
Wacht nou eens even.
Ik ben geen lastpost.
:34:26
Goed, vanaf nu wordt er niet meer
geslagen. Heb je dat gehoord?
:34:31
Draai je om. Wil je soms
liever nablijven? Omdraaien.
:34:34
Wegwezen hier. Vort, Silver.
:34:37
Harry, ik draai door. Hup, paardje.
Tot ziens, sukkels.
:34:41
Zeg, Harry. Hij denkt dat hij
een paard is. Help me, Harry.
:34:46
Niet slaan. Hij is ziek.
:34:48
Hij heeft een toeval. Hij heeft
z'n toevalpillen niet bij zich.
:34:52
Hij heeft ze echt, eerlijk. Vietnam.
-Harry, help me.