:07:04
Här kommer en omgång till, fader.
:07:07
Jag har aldrig känt mig så här förut.
Jag är... Jag är...
:07:11
-Kåt?
-Ja.
:07:14
Jag har alltid velat fråga
nån som dig en sak:
:07:18
-Får du nånsin nåt?
-Inte så ofta.
:07:22
-Bara nåt glas till maten.
-Det var inte det hon menade.
:08:05
Harry, det viktigaste i hela mitt liv
har just hänt mig.
:08:09
Samma här.
:08:14
Vilken brutta, va...
Vad skrattar du åt?
:08:18
-Jag fick sparken i dag, Harry.
-Jag också.
:08:22
Vad pratar du om?
Har du fått sparken? I dag?
:08:26
I eftermiddags?
Mellan halv fyra och fyra?
:08:31
-Vad då? Vann jag högsta vinsten?
-Det här är fantastiskt!
:08:36
-Inga dödsfall att fira också?
-Fattar du inte?
:08:39
-Skip!
-Hej, Nancy...
:08:43
-Hur är läget, Nancy? Nancy...
-Jag sitter där borta.
:08:47
Hej, Nancy! - Harry-- Varför
presenterade du inte mig?
:08:52
Hon är inget för dig.
Nancy är en fascinerande flicka.
:08:57
Han kanske är den hetaste tjejen
på hela East Side.