:18:25
Her ... den skal De også have.
:18:30
Der vil den sidde perfekt, tro mig.
De kommer til at ligne en hel buket.
:18:36
- Hvad er der?
- En torn.
:18:40
Skønhed har sin pris.
:18:46
- Jeg er ikke ret sulten.
- Pjat. De må spise, før De går.
:18:54
Der er langt hjem til landsbyen.
:19:09
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:19:12
Men, Tess ... hold op med
at kalde jer d'Urberville.
:19:16
Bare Durbyfield, ikke?
Det er et ganske andet navn.
:19:21
Det er godt nok til mig.
:19:27
''Angående Deres datters besøg,
skriver vi for at fortælle Dem,-
:19:33
- at vi er villige til at ansætte
hende som bestyrer af en hønsefarm.''
:19:42
''Hvis Deres datter efter en passende
periode synes tilfredsstillende, -
:19:49
- kan vi tilbyde hende
behageligt logi og en god løn.''
:19:54
''Vi vil værdsætte
at få besked snarest muligt.''