:52:28
	Er du her allerede?
Vi ventede dig først i morgen.
:52:32
	- Der er langt til Wetherbury.
- Jeg kommer fra Marlott, sir.
:52:38
	Det er endnu længere væk.
:52:41
	Er du sikker på,
at det er noget for dig?
:52:44
	Her er fint nok til grove folk,
men der er ingen dun i dynerne.
:52:51
	- Det er jeg heller ikke vant til.
- Jeg kom i de egne, da jeg var ung.
:52:59
	Tag et hvil og en bid brød.
:53:01
	- Jeg vil i gang med det samme.
- Du må være skrupsulten.
:53:05
	Nej tak.
Lidt mælk er tilstrækkeligt.
:53:11
	Hvis du kan drikke det, så værsgo.
:53:17
	Jeg har ikke rørt det i årevis.
:53:24
	Det ligger som bly i min mave.
:53:36
	- De giver ikke, hvad de burde.
- Det er, fordi der er kommet en ny.
:53:44
	Man siger jo, at mælken løber
op i deres horn, når den slags sker.
:53:50
	Man skulle tro,
vi levede i Middelalderen.
:53:55
	Det skrider ikke ret hurtigt frem.
:53:59
	Tag det roligt, sir.
Der skal håndelag til, ikke styrke.