:53:01
- Jeg vil i gang med det samme.
- Du må være skrupsulten.
:53:05
Nej tak.
Lidt mælk er tilstrækkeligt.
:53:11
Hvis du kan drikke det, så værsgo.
:53:17
Jeg har ikke rørt det i årevis.
:53:24
Det ligger som bly i min mave.
:53:36
- De giver ikke, hvad de burde.
- Det er, fordi der er kommet en ny.
:53:44
Man siger jo, at mælken løber
op i deres horn, når den slags sker.
:53:50
Man skulle tro,
vi levede i Middelalderen.
:53:55
Det skrider ikke ret hurtigt frem.
:53:59
Tag det roligt, sir.
Der skal håndelag til, ikke styrke.
:54:04
Det er mine ømme fingre enige i.
:54:23
Mrs. Crick er for stolt
til at malke sammen med os.
:54:28
Vi kan nu ikke være utilfredse,
og vi får masser at spise.
:54:34
Du skal nok falde til her.
Mr. Crick er en meget venlig mand.
:54:40
Tænk, han har faste pladser
til hele familien i kirken.
:54:46
''Hele ugen hos mælkemand Dick.
Søndagen er vi hos Richard Crick.''