:34:01
	Förtjänar inte den att bli sedd
en natt som den här?
:34:05
	-Jo, men...
-Inga men.
:34:10
	Jag är lycklig
och försök er dra ut på ögonblicket.
:34:18
	Du darrade för ett tag sen.
Nu känner jag din värme.
:34:23
	-Fryser du fortfarande?
-Nej, inte nu längre.
:34:27
	Jag låter hästen skritta
ett tag till.
:34:30
	Den springer fortare
när den har fått vila.
:34:35
	Vad säger dina föräldrar
om sin häst?
:34:38
	-De har ingen häst.
-Jo, sen förra måndagen.
:34:44
	Förlåt.
Jag trodde att de hade skrivit.
:34:50
	-Vad ska jag säga?
-Det var så lite.
:34:54
	Jag visste hur viktigt det var
för din far.
:35:00
	Det är dig han ska tacka.
:35:03
	Jag är ytterst tacksam, men...
:35:08
	Jag önskar nästan
att ni inte hade gjort det.
:35:13
	-Är det en förebråelse?
-Nej, det är hemskt snällt av er.
:35:21
	Jag har plågats ända sen du kom.
:35:27
	-Då ger jag mig av i morgon.
-Det är befängt...!
:35:31
	Jag vill inte att du ska ge dig av.
Det är det sista jag vill.
:35:38
	Kan jag inte hoppas? Inte alls?
:35:44
	Tess, jag förgås av längtan.
Förstår du inte det?