1:21:17
Lad os komme væk.
1:21:27
Jeg kan godt sige jer, at det er noget
af det bedste musik, vi har haft længe.
1:21:32
Undskyld, vi ikke kunne
"The Wreck of the Old 97".
1:21:37
Den kan I da bare lære
til næste gang.
1:21:40
- Hvad med pengene for i aften?
- Det er rigtigt.
1:21:46
200 dollars.
Og I har drukket for 300 dollars øl.
1:21:51
Bar damen tog ikke noget
for den første omgang, -
1:21:56
- så vi troede,
der var gratis øl til bandet.
1:22:00
Nej, nej ...
1:22:03
- Så går jeg ud og samler penge ind.
- Det ville være rart.
1:22:15
På den her måde kommer vi
aldrig videre. Lad os holde op.
1:22:18
Holde op?
1:22:21
Bestem jer nu, ellers ringer jeg
og får mit gamle job tilbage.
1:22:27
Tilbage til Armada-salen?
1:22:30
Vi skal betale for øllerne,
så I må hellere skride.
1:22:34
Næste job bliver helt fantastisk.
Bare vent og se.
1:22:44
- Vi giver dem én chance til.
- Hvorfor ikke? Det er fedt at spille.
1:22:50
Ryk dig.
1:22:58
De virker lidt ude af flippen.