1:50:32
- Mafiaen sidder derude.
- Flot! Jeg vil lave en plade med jer.
1:50:37
- Gas.
- Jeg gasser ikke.
1:50:40
Jeg er direktør
for pladeselskabet Clarion.
1:50:44
- Og hvad så?
- Her er 1 0.000 dollars i forskud.
1:50:52
- Har vi en aftale?
- Ja, lad os bare sige det.
1:50:56
Ja, naturligvis er det en aftale.
1:50:59
Strisserne venter på os. Vi må væk
uden at blive set. Er her en bagdør?
1:51:05
Jeg har været chef-udsmider her.
1:51:08
Der er en lem
lige bag trommeslageren.
1:51:12
Gør os en tjeneste. Her er 1 400 $.
1:51:15
Betal Rays Musikbørs
og giv resten til bandet.
1:51:20
Det er i orden.
1:51:40
Vi forsøger at slippe væk.
Bliv ved med at spille.
1:51:59
- Der er noget galt.
- Hvor er Jake?