:57:30
gracias, damas y caballeros.
:57:32
eso fue "Boom, Boom",
una cancion que yo escribi por alla en los '50s.
:57:35
- No, no lo hiciste.
- fue un hit.
:57:36
- No, no lo hiciste.
- si, lo hice.
:57:39
yo escribi "Boom, Boom"!
yo escribi "Boom, Boom"!
:57:52
- los puedo ayudar, chicos?
- tiene pan blanco?
:57:55
si.
:57:57
yo quiero
pan blanco tostado, por favor.
:58:02
quieres mantequilla o mermelada
en la tostada, cariño?
:58:04
No, señora. solo.
:58:07
- tiene pollo frito?
- el maldito mejor pollo frito del estado.
:58:11
traigame cuatro pollos fritos
y una Coke.
:58:14
quiere alas o
piernas de pollo?
:58:16
cuatro pollos fritos y una Coke.
:58:18
y pan blanco tostado solo, por favor.
:58:20
quiere algo para beber
con eso?
:58:22
- No, señora.
- una Coke.
:58:24
estara en un minuto.
:58:26
hay dos fenomenos afuera
vestidos como mercaderes de diamentes.
:58:30
- que dijiste?
- pareciera que son de la CIA.
:58:34
- que quieren comer?
- el alto quiere pan blanco tostado.
:58:39
- solo. con nada en el.
- Elwood!
:58:42
y el otro quiere
cuatro pollos fritos enteros y una coca cola.
:58:46
y Jake! mierda!
los Blues Brothers!
:58:49
- Hola, Jake!
- Matt! como va?
:58:52
- como estuvo la carcel?
- Oh, es mala.
:58:54
el jueves en la noche
servian un bistec picante revuelto.
:58:56
no podian ser peor que los rollos de repollo
que en la penitenciaria federal de Terre Hautel.
:58:59
o esa carne
en Cook County slammer.