:47:04
Is dat zo?
:47:07
De Heer en ik...
:47:09
...hebben een deal.
:47:12
We hebben een goddelijke missie.
:47:19
O nee.
- Wat is dat?
:47:21
De motor. De peilstok.
:47:23
Is dat ernstig?
-Ja.
:47:26
Voornamelijk Franse gerechten.
:47:28
Nee, de burgemeester komt niet.
Die is dood.
:47:33
We hebben ook prive-zalen.
:47:37
O nee, je had toch vijf jaar gekregen?
:47:39
Vijf jaar toch?
Nee, dat was niet tegen u.
:47:42
Uw naam?
:47:44
Rizzolo, acht personen, halftwaalf.
Dank u zeer.
:47:50
Mr Fabulous, wat fijn u weer te zien.
:47:53
Sneller.
:47:53
U oogt jonger dan ooit.
-Jullie mogen hier niet komen.
:47:56
Onzin, ouwe reus.
:47:58
Mijn broer en ik...
:48:00
...willen mijn vrijlating vieren.
:48:04
Laten we naar buiten gaan.
:48:06
Voor een kopje koffie.
- Nee.
:48:08
We willen een lekkere maaltijd.
:48:11
Kom, Elwood.
:48:13
Laten we ons aan tafel begeven...
:48:16
...en de menukaart eens bestuderen.
:48:20
Met Chez Paul.
Wacht even.
:48:23
Kunt u over vijf minuten terugbellen?
:48:45
Allejezus.
:48:48
We hebben zo een tafel voor u.
:48:56
Excuseer...
:48:58
Een fles van de beste champagne...