1:10:03
We hebben helemaal geen optreden.
1:10:05
Hoeveel geld heb jij?
1:10:07
Een kwartje.
- Genoeg om te bellen.
1:10:09
Kom mee.
1:10:19
Wat doe je?
- We gingen toch bellen?
1:10:22
Ik ga bellen.
1:10:24
Wie ga je bellen?
1:10:26
Ken je Maury Sline nog?
1:10:27
Die impressario? Wat is ermee?
1:10:30
Die gaf ons altijd leuke schnabbels.
1:10:33
Morgan Park. The Ticktock.
1:10:36
Ik heb een wip voor hem geregeld.
1:10:39
Probeer maar.
1:11:09
Hier ligt voor minstens zeven dollar
aan muntjes.
1:11:21
Meneer...
1:11:25
Wat heb je gevonden?
1:11:27
Ik heb een vriend bij de RDW.
1:11:30
Dat kenteken zit als een virus
in hun computer.
1:11:34
De auto is van een beruchte maniak.
1:11:37
Hoe heet ie?
- Elwood Blues.
1:11:39
Hij heeft een meters dik strafblad.
En hij is katholiek.
1:11:44
Heb je een adres?
- Natuurlijk.
1:11:47
West Addison 1 060.
1:11:50
Kom mee.