:47:01
Willie ''Cok iri'' Hall
ve Tom ''kemik'' Malone.
:47:04
Donanma'nin 2 saatlik disko
swing partisine kisa bir aradan...
:47:06
sonra Magic Tones ile devam
edecegiz.
:47:09
O zamana kadar, biryere gitmeyin
sakin.
:47:15
Sonunda ciktin. Özgürsün.
Rehabilite oldun ha.
:47:20
Sirada ne var. Ne oluyor?
Ne yapacaksin?
:47:23
Bize borcunu getirdinmi,
orospu cocugu?
:47:25
Bir seyi aciga kavusturalim
burada.
:47:28
Kodese tikilmasinin birinci
sebebi...
:47:30
sizi desteklemek icin bir benzin
istasyonu soymasiydi.
:47:33
Saka yapiyorsun.
:47:35
Coal City'deki Kwansis konseri
sirasinda...
:47:38
grubun oda servisi faturasini
ödemek icin yapti.
:47:41
- Öylemi yaptin?
- Dogru.
:47:43
Bu kücük degisiklik safsatasi
hakkinda daha fazla duymak istemiyorum.
:47:46
Grubu tekrar bir araya topluyoruz.
:47:52
Bu masadaki herkes dürüstce..
:47:57
Blues Brothers'la birlikteyken
cok daha iyi caldigini ve cok
:48:01
daha iyi hissettigini söyleyebilir.
:48:06
Sen ünlü ritm ve blues grubunun
belkemigiydin...
:48:09
sinir merkeziydin.
:48:13
Onu tekrar yasama döndürüp
ziplatabilirsin.
:48:17
Murph ve Magic Tones?
:48:19
Su maymun elbiseleri icinde
bir bak kendine.
:48:22
ve ben Joliet'te kötü
oldugumu düsündüm.
:48:25
En azindan kiyafetlerimizde
bir degisiklik var.
:48:27
3 yil öncede ayni halti giyiyordunuz.
:48:30
Jake yalan söylemiyor, aslinda.
:48:32
Keci sidigini gaza dönderecek
kadar güclü bir grubumuz vardi.
:48:36
Daha fazla klakson kulanmadan bir
daha asla o sisman sesi cikartamayiz.
:48:39
Mr Fabulous'i asla alamiyacagiz.
:48:41
- nerede o?
- Unut gitsin.
:48:43
Mr Fabulous, Chez Paul'da bas sef.
:48:46
Haftada 6 kez para aliyor.
:48:48
- Matt Murphy evlendi.
-Matt ''Gitar'' Murphy nerede?
:48:51
Maxwell Caddesinde karisiyla
bir restoran acti...
:48:54
ve Blue Lou'da yanina aldi.
:48:56
Hayatta Matt ve Mr Fabulous'u o bol
parali domuzlarin elinden alamazsin.