1:17:00
Hendes Højhed har vist
stor interesse for mr. Merrick.
1:17:04
Det har både jeg og dronningen.
1:17:10
Jeg har et brev fra Hendes Majestæt,
som hun har bedt mig læse op.
1:17:17
"Til ledelsen på London Hospital."
1:17:28
"Jeg ønsker at rose Dem -
1:17:31
- for den veldædighed,
De har vist mr. John Merrick."
1:17:35
"Det er prisværdigt, at De har givet
en af Englands ulykkeligste sønner -
1:17:40
- en sikker og rolig havn. Et hjem."
1:17:44
"For denne og andre gode gerninger
rettet mod de fattige, -
1:17:50
- som mr. Carr Gomm
har underrettet mig om, -
1:17:54
- er jeg Dem dybt taknemmelig."
Underskrevet Victoria.
1:18:04
Jeg stoler på,
at d'herrer handler som gode kristne.
1:18:08
Tak, frue.
Vi skal alle gøre vort bedste.
1:18:13
Jeg foreslår, at mr. John Merrick
indlægges her permanent, -
1:18:18
- såfremt vi tilkendes en årlig sum
svarende til udgiften for en seng.
1:18:23
Hvem stemmer for?
1:18:37
Tak, mine herrer.
Forslaget er vedtaget.
1:18:46
Ja... Kom ind!
1:18:56
Mr. Carr Gomm har noget,
han vil sige.