1:18:04
Jeg stoler på,
at d'herrer handler som gode kristne.
1:18:08
Tak, frue.
Vi skal alle gøre vort bedste.
1:18:13
Jeg foreslår, at mr. John Merrick
indlægges her permanent, -
1:18:18
- såfremt vi tilkendes en årlig sum
svarende til udgiften for en seng.
1:18:23
Hvem stemmer for?
1:18:37
Tak, mine herrer.
Forslaget er vedtaget.
1:18:46
Ja... Kom ind!
1:18:56
Mr. Carr Gomm har noget,
han vil sige.
1:19:00
Det er mig en fornøjelse at kunne
byde Dem officielt velkommen hertil.
1:19:07
Ledelsen har vedtaget
at give Dem disse stuer permanent.
1:19:13
Nu er det Deres hjem.
Og hvor det glæder mig...
1:19:18
Velkommen hjem, min dreng.
1:19:24
Er det her... mit hjem?
1:19:30
Er De rar at takke ledelsen fra mig?
1:19:35
Jeg skal gøre alt
for at vise mig venligheden værdig.
1:19:40
Er... det her mit hjem?
1:19:45
Ja, og den her hører til.
1:19:54
Dit toiletetui.