:54:29
¿Listo para el té?
:54:33
Por favor pasa adelante, John.
:54:42
Ponte cómodo.
:54:56
Anne, ven y conoce a nuestro invitado.
:55:07
Me gustaría que conocieras a mi esposa, Anne.
:55:09
Anne, este es John Merrick.
:55:16
Estoy encantanda de conocerlo, señor Merrick.
:55:22
Yo...
:55:24
Estoy encantado.
:55:33
¿Qué sucede? ¿Cuál es el problema?
:55:38
Es sólo que...
:55:41
no estoy acostumbrado...
:55:45
a ser tratado tan bien...
:55:49
por una mujer tan hermosa.
:55:54
¿Le gustaría una taza de té?
- Esa es una buena idea.