:24:28
	Jeg hader nutidens tegneserier...
Næ, giv mig Buck Rogers!
:24:38
	Du er for ung til
at kunne huske Buck Rogers.
:24:43
	Washington siger...
:24:46
	Du må have mig undskyldt, skat.
Forretninger. Jeg kommer ud om lidt.
:24:58
	Sid ned. Hvornår lærer du
at holde din kæft?
:25:04
	Kødpriserne er steget for hurtigt. De
frygter en undersøgelseskommision.
:25:10
	De vil have, du skal sænke
prisen med 4 cents i 6 mdr.
:25:20
	I 6 måneder?
Er du klar over, hvad det koster?
:25:26
	Jeg betaler dem i dyre domme...
de må da gøre noget.
:25:33
	Deres advarsel kan spare os
for en masse problemer.
:25:39
	Du må dæmpe din griskhed.
Det er ikke som i gamle dage.
:25:44
	Okay, da.
:25:48
	I gamle dage var der tegneserier til.
Ikke Ninja Padder og deslige!
:25:56
	Skrid med dig, og kom først tilbage,
når du har gode nyheder.