:25:04
Kødpriserne er steget for hurtigt. De
frygter en undersøgelseskommision.
:25:10
De vil have, du skal sænke
prisen med 4 cents i 6 mdr.
:25:20
I 6 måneder?
Er du klar over, hvad det koster?
:25:26
Jeg betaler dem i dyre domme...
de må da gøre noget.
:25:33
Deres advarsel kan spare os
for en masse problemer.
:25:39
Du må dæmpe din griskhed.
Det er ikke som i gamle dage.
:25:44
Okay, da.
:25:48
I gamle dage var der tegneserier til.
Ikke Ninja Padder og deslige!
:25:56
Skrid med dig, og kom først tilbage,
når du har gode nyheder.
:26:03
Så gerne, mr Pontivini.
:26:17
- Hvordan går det, Ralph?
- Fint, Dalton.
:26:22
Ved du noget om de piger, som var
sammen med de dræbte rockere?
:26:30
Jeg kender kun den ene: Candy.
Hun arbejder nede i centret.
:26:35
Hun er iført grønne hot pants
og en sortgnistret bluse.
:26:43
- Tak for hjælpen.
- Du, Dalton...
:26:51
Jeg har fået nogle
parkeringsbøder...
:26:58
Dem ordner jeg.