:26:03
Så gerne, mr Pontivini.
:26:17
- Hvordan går det, Ralph?
- Fint, Dalton.
:26:22
Ved du noget om de piger, som var
sammen med de dræbte rockere?
:26:30
Jeg kender kun den ene: Candy.
Hun arbejder nede i centret.
:26:35
Hun er iført grønne hot pants
og en sortgnistret bluse.
:26:43
- Tak for hjælpen.
- Du, Dalton...
:26:51
Jeg har fået nogle
parkeringsbøder...
:26:58
Dem ordner jeg.
:27:11
Hej, skattemand!
Jeg har savnet dig.
:27:16
- Har du lyst til det frække?
- Hvor meget koster det?
:27:22
- Det sædvanlige.
- Okay. Sæt dig op.