:24:28
	Jeg hater nåtidens tegneserier ...
Nei, gi meg Buck Rogers!
:24:38
	Du er for ung
til å huske Buck Rogers.
:24:43
	Washington sier ...
:24:46
	Unnskyld meg, skatt.
Forretninger. Jeg kommer snart ut.
:24:58
	Sett deg ned. Når skal du lære
å holde munnen din?
:25:04
	Kjøttprisene har steget for raskt. De
frykter en undersøkelseskommisjon.
:25:10
	De vil at du skal senke
prisen med 4 cent i 6 måneder.
:25:20
	I 6 måneder?
Er du klar over hva det koster?
:25:26
	Jeg betaler dem i dyre dommer ...
de må da gjøre noe.
:25:33
	Advarselen deres kan spare
oss for en masse problemer.
:25:39
	Du må dempe griskheten din.
Det er ikke som i gamle dager.
:25:44
	Ja vel, da.
:25:48
	I gamle dager var det tegneserier!
lkke Ninja-padder og den slags!
:25:56
	Stikk av gårde, og kom ikke tilbake
før du har gode nyheter.