:26:03
Så gjerne, Mr. Pontivini.
:26:17
- Hvordan går det, Ralph?
- Fint, Dalton.
:26:22
Vet du noe om de jentene som var
sammen med de drepte rockerne?
:26:30
Jeg kjenner bare én: Candy.
Hun arbeider nede på senteret.
:26:35
Hun er iført grønne hotpants
og en svartglinsende bluse.
:26:43
- Takk for hjelpen.
- Du, Dalton ...
:26:51
Jeg har fått noen
parkeringsbøter ...
:26:58
Dem ordner jeg.
:27:11
Hei, guttebass!
Jeg har savnet deg.
:27:16
- Lyst på noe frekt?
- Hvor mye koster det?
:27:22
- Det vanlige.
- Greit. Sett deg opp.