:25:04
	Köttpriserna i New York går upp
för fort. En utredning är förestående.
:25:10
	-Vad vill de att jag gör?
-Sänker med fyra cent i ett halvår.
:25:20
	Ett halvår?
Vet du vad det skulle kosta mig?
:25:26
	Du verkar vara en klok, ung man.
Varför betalar jag folket där nere?
:25:31
	-Kan de inte göra nånting åt det?
-Jo. Den här varningen-
:25:36
	-kan spara oss en massa förtret.
Man får inte vara alltför sniken.
:25:42
	-Det är inte som förr i världen.
-All right. Fixa till det.
:25:48
	Men inget tjafs om "förr i världen".
Då förstod man åtminstone serierna!
:25:56
	Försvinn härifrån! Kom inte tillbaka
förrän du har nåt som jag vill höra.
:26:03
	Javisst, mr Pontivini.
:26:16
	-Hur är det, Ralph?
-Bara bra, tack.
:26:22
	Jag letar efter tjejerna som var
med de där...Ghetto Ghouls.
:26:29
	-Vet du nåt om det?
-Jag känner bara en av dem. Candy.
:26:35
	I kväll har hon gröna shorts
på sig, och en svart blus.
:26:43
	-Härligt. Tack ska du ha.
-Jo, Dalton...
:26:51
	Jag har en del parkeringsböter.
:26:58
	-Jag tar hand om dem.
-Tackar.