:46:04
Ya olvidé ese conjuro malévolo.
:46:08
Ahora estoy muy bien. Muy bien.
Sam, me perdonas.
:46:13
Debo llevar esta carga hasta el final.
:46:15
No lo puede alterar.
Usted no puede venir entre...
:46:18
...yo y el destino.
:46:21
Como usted desea, amo.
También he encontrado su espada.
:46:28
¿Puedo quedármela un rato más?
:46:31
Tengo la fuerza para usarla.
Y usted, con su herida y todo...
:46:36
Si, por supuesto, querido Sam.
:46:41
Y su capa, la cual uso.
:46:44
En un bolsillo, encontre esto.
:46:47
Eso tiene poderes.
Esto me ayudó a pasar a los vigilantes. ¿Que es?
:46:52
La Estrella de Galadriel. No puedo decir más.
:46:57
Si yo traiciono la confianza y doy el secreto,
su poder morirá.
:47:02
-Yo entiendo.
-Pero ahora debemos salir de aquí rápido.
:47:13
Se que la cadena es pesada para ti.
Pero podríamos necesitarla.
:47:18
Y no puedo dejar cualquier cosa detrás.
Por lo tanto usaré estas sobras de Orco para mi.
:47:26
No concordamos, los dos.
Ahora, hacia el Monte del Destino.
:47:33
¿Has hecho averiguaciones sobre
alguna posada en el camino?
:47:37
-¿Posada, amo?
-Para comer o tomar algo.
:47:41
Sólo lo mejor para dos buenos orcos.
:47:44
No hay nada, amo,
y usted lo sabe bién.
:47:48
Excepto por las pocas migas de torta
y las gotas de agua que dejé en mi bolso.
:47:53
Corage, Sam. Esto es suficiente para continuar.
:47:58
La comida se puede controlar,
sólo el agua que nos va a faltar.