:47:02
-Yo entiendo.
-Pero ahora debemos salir de aquí rápido.
:47:13
Se que la cadena es pesada para ti.
Pero podríamos necesitarla.
:47:18
Y no puedo dejar cualquier cosa detrás.
Por lo tanto usaré estas sobras de Orco para mi.
:47:26
No concordamos, los dos.
Ahora, hacia el Monte del Destino.
:47:33
¿Has hecho averiguaciones sobre
alguna posada en el camino?
:47:37
-¿Posada, amo?
-Para comer o tomar algo.
:47:41
Sólo lo mejor para dos buenos orcos.
:47:44
No hay nada, amo,
y usted lo sabe bién.
:47:48
Excepto por las pocas migas de torta
y las gotas de agua que dejé en mi bolso.
:47:53
Corage, Sam. Esto es suficiente para continuar.
:47:58
La comida se puede controlar,
sólo el agua que nos va a faltar.
:48:03
Lo haremos.
:48:05
Pero comenzaremos lo mejor posible,
o un lago lleno, no nos haría bién.
:48:13
No, yo estoy bién.
:48:16
Conseguiré utilizarlo. Ven.
:48:29
Voy a desmayarme. Sam,
no se que se viene sobre mi.
:48:35
Es esa puerta invisible.
No se que demonio habrá ahí.
:48:41
Pero conseguí atravesar una sola vez.
:48:45
¡Ahora por esto!
:48:55
¡Todavía está allí!
:48:58
Esto no está funcionando.