1:48:14
"Frodo de los nueve dedos
1:48:19
"Y el Anillo de Destino"
1:48:27
Y ahora que todos sabemos.
1:48:30
Pero, mira.
1:48:37
Sólo descansando mis ojos.
1:48:42
Dulce Bilbo, tu regresarás con nosotros
mañana a Hobbiton...
1:48:47
...donde deescansarás tus ojos
tanto como desees.
1:48:51
¿Regresar?
1:48:53
No.
1:48:54
Al día siguiente...
1:48:56
...partiré con Elrond y Gandalf.
1:49:01
¿Partiras?
1:49:03
Desde los Cielos Grises.
1:49:06
En la nave blanca.
1:49:09
¿Que quieres decir con eso?
1:49:11
Ya somos viejos, nuestro trabajo está hecho.
1:49:17
La Tercera Edad de la Tierra Media terminó...
1:49:20
...y cuando nosotros pasemos
la tierra más alla del mar...
1:49:24
...la nueva edad de Hombres comienza.
1:49:28
Te extrañaré.
1:49:31
Pero yo pensaba que sólo
los Elfos partían así.
1:49:34
¿Como podemos unirnos a Bilbo?
1:49:36
Bilbo ha servido a nosotros muy bién.
1:49:39
Siempre habrá un cuarto para un amigo.
1:49:42
¿Los he servido bién?
1:49:46
¿Necesita hacer semejante pregunta?
1:49:51
Yo he crecido cansado de este mundo.
1:49:54
El peso del Anillo todos estos años...
1:49:57
...me ha llevado lejos más allá de mi edad.