1:07:00
Det ta'r kun et øjeblik.
1:07:06
Hva' kalder man Dem her,
Jeevesy?
1:07:08
Grady, sir.
Delbert Grady.
1:07:15
- Grady?
- Ja, sir.
1:07:19
- Delbert Grady.
- Korrekt, sir.
1:07:29
Sig mig engang, mr. Grady...
har jeg ikke set Dem et sted før?
1:07:34
Nej, sir,
det tror jeg ikke.
1:07:42
Se, det går af nu, sir!
1:07:50
Mr. Grady... var De ikke engang
inspektør her?
1:07:55
Nej, sir...
det mener jeg ikke.
1:08:01
Er De gift, mr. Grady?
1:08:04
Ja, sir.
Jeg har kone og to døtre.
1:08:09
Og... hvor er de henne nu?
1:08:14
Et eller andet sted i huset.
Lige nu ved jeg ikke præcis hvor.
1:08:26
Mr. Grady...
De var inspektør her.
1:08:32
Jeg genkender Dem.
1:08:35
Jeg så Deres billede
i aviserne.
1:08:39
De huggede Deres kone og døtre
i småstykker...
1:08:45
... og plaffede hjernen ud på Dem selv.
1:08:58
Meget besynderligt.