1:29:11
¿Qué pasa, querido?
1:29:13
¡Nemirc!
1:29:14
¿Tienes una pesadilla?
1:29:21
¿Querido?
1:29:28
Danny no está aquí,
Sra. Torrance.
1:29:37
Vamos, querido.
1:29:39
Despierta.
1:29:41
Fue sólo una pesadilla.
1:29:45
Todo está bien.
1:29:51
Danny no puede despertarse,
Sra. Torrance.
1:30:04
¡Despierta!
1:30:07
Vamos.
1:30:08
Ahora mismo.
1:30:10
¡Despierta!
1:30:15
Danny se ha marchado,
Sra. Torrance.
1:30:29
Aquí KDK llamando
a KDK 12. ¿Me oyen?
1:30:32
KDK 1 llamando a KDK 12.
1:30:35
¿Me oyen?
1:30:40
KDK 1 llamando
a KDK 12.
1:30:43
KDK 1 llamando a KDK 12.
1:30:46
¿Me oyen?
1:30:52
KDK 1 llamando a KDK 12.
1:30:55
KDK 1 llamando a KDK 12.
1:30:58
¿Me oyen?