:13:20
God afton, mr Torrance.
:13:47
Tjenare, LIoyd.
:13:49
Jag har varit borta ett tag,
men nu är jag här igen.
:13:53
TrevIigt att se er.
:13:55
TrevIigt att vara här.
:13:57
Vad önskas?
:13:59
En återstäIIare!
:14:03
Whisky med is.
:14:05
Fint!
:14:20
Det kostar inget.
:14:24
Ingenting. . .?
:14:26
Vi tar inte emot era pengar.
:14:33
Order från Iedningen.
:14:38
Order från Iedningen.
:14:44
Botten upp.
:14:47
Jag viII gärna veta vem det är
som bjuder mig på dricka.
:14:54
Det behöver ni inte bry er om.
:14:57
Inte för närvarande.