:20:06
-Uçak ne zaman kalkýyor?
-8:30'da.
:20:08
Bu da herþeyin üstünden geçmeye
yeteri kadar zamanýmýz var demektir.
:20:11
-Hoþcakalýn, bay Ullman.
-Hoscakalýn.
.
:20:13
Günaydýn. Umarým
fazla beklemediniz.
:20:17
Sorun deðil.
Beklerken bir þeyler atýþtýrdýk.
:20:19
Güzel. Mutfaðý kapatmadan
önce bir þeyler yemeniz iyi.
:20:23
Aileniz çevreyi görüyor mu?
:20:24
Hayýr, oðlum
oyun salonunu keþfetti.
:20:28
-Bagajlarýnýz geldi mi?
-Orada.
:20:32
Bugün çok telaþ içindeyiz. . .
:20:34
. . .bir an önce kalacaðýnýz
daireyi görüp baþlamayý öneririm.
:20:38
Torrance'larýn bagajlarýný
eve götürün.
:20:41
Önce ailemi alayým.
:20:52
Bu bizim Colorado Salonumuz.
:20:54
Çok güzel.
:20:57
Tanrým!
:20:59
Bu yer þahaser, deðil mi, tatlým?
:21:02
Gercekten de.
.
:21:03
Böyle birþeyi daha önce hiç görmemiþtim.
:21:08
Bütün bunlar otantik yerli deziynlarý mý?
:21:10
Sanýrým onlar ana olarak,
:21:12
.. Navajo ve Apaçi motiflerine dayanýyor.
:21:15
Bunlar gerçekten çok güzel.
:21:17
Aslýnda bakarsaniz
:21:18
burasý gördüðüm en güzel hotel
:21:22
Bu eski yer þaþalý bir geçmiþe sahip.
:21:25
Parlak zamanlarýnda jet sosyetenin buluþma noktasýydý
:21:28
jet sosyetenin ne olduðunun bilinmediði zamanlarda bile
:21:32
Burda 4 baþkan konuk ettik
:21:35
Bir sürü film yýldýzý.
:21:36
Asiller?
:21:38
Bütün üst tabaka insanlar.