:59:05
Qu'y a-t-il dans tes poches, Tom?
:59:07
Des trucs indiens.
:59:10
Des coquillages et de la monnaie.
:59:20
Tu es prêt?
:59:25
Non, en haut. Bill, reste en bas.
1:00:00
Je te mets dans celle-ci, Tom.
1:00:03
Je sais combien tu aimes les montagnes.
1:00:05
D'ici, on les aperçoit.
1:00:08
Ferme la porte
lorsque je serai à la fenêtre.
1:00:44
Horn travaillait pour l'Association?
1:00:47
Je n'ai rien à dire.
1:00:49
L'Association paiera sa défense?
1:00:51
Je n'ai rien à dire!