:39:00
Hvad?
:39:04
Hvad?
:39:10
Øjeblik, her er nogen.
:39:20
Kom ind. Hvor fanden har du været?
:39:30
Du er i sikkerhed her.
:39:44
Jeg taler i telefon.
:39:48
Marty?
:39:49
- Jeg er her stadig.
- Ja.
:39:52
Jeg får brug for flere penge. Jeg
underholder på værelset, og det løber op.
:39:57
Okay, så er det nok.
:39:58
Sid ned, señor.
:40:01
Jeg har folk fra konsulatet her.
:40:03
Hvad fanden har det
at gøre med Super Bowl?
:40:06
- Hvad fanden var det for en lyd?
- Hvilken lyd?
:40:10
Hold op med at aflytte telefonen!
:40:13
Tror I, at I leger med børn?
:40:21
Er du okay nu? Godt.
:40:25
Du fik alt det, du bad om,
på nær stereoanlægget og videoafspilleren.
:40:29
- Hvordan skal jeg se kampen?
- Har du hørt om en presseboks?
:40:33
Pis, så går man glip af
den langsomme gengivelse.
:40:37
Det erjeg sgu ligeglad med.
:40:39
Thompson, hører du mig?
Jeg vil have 10000 ord senest søndag!
:40:45
Du vil ikke have dårlig journalistik.
:40:47
Ikke efter du blev gjort til grin i Newsweek.
:40:50
Lang bold. El zono finale.
:40:54
Jeg vil have 10000 ord, Thompson.
:40:56
Kom af sted med dig! Længere væk!
:40:59
Kan du høre mig?