:39:00
Han kan få anfald.
:39:04
Det var bedre.
:39:07
Nej, bare slap af.
:39:11
Godt.
:39:14
Det er alle tiders.
:39:17
Du har gang i noget her, Hunter.
:39:21
Harris. Mit navn er Harris.
:39:24
Harris, okay.
:39:26
Hemmelig opgave, ikke?
:39:28
- Måske skulle jeg sidde et andet sted.
- Nej, det er i orden.
:39:33
Men jeg vil ikke sidde her.
:39:36
Stol på mig.
:39:38
Okay?
:39:42
Så...
:39:44
er du overrasket over at se mig?
:39:47
Det kan du tro.
:39:48
Du aner ikke, hvor svært det var at finde dig
:39:53
- med alt dit rejseri.
- Jeg har et vildt arbejdsprogram, Laz.
:39:58
Nå, men...
:40:00
vi skal tale forretninger.
:40:04
- Skal vi tale forretninger?
- Ja. Store sager.
:40:09
Der er så meget,
jeg ved ikke, hvor jeg skal begynde.
:40:15
Her er det.
:40:17
Jord. Vores jord.
:40:21
Masser af hektarer, mand.
:40:23
Mange kvadratkilometer jord.
:40:26
- Hvad siger du?
- Det lyder godt.
:40:29
Jeg er i San Francisco på tirsdag.
Vi burde mødes.
:40:33
Det går ikke.
Vi er nødt til at slå til nu.
:40:37
Prøv at se.
:40:39
- De fyre er til at stole på, jeg trænede dem.
- De har ærlige ansigter.
:40:45
Prøv at se her. Se den krop.
:40:48
Hun venter på dig dernede.
:40:51
Jeg valgte hende selv ud.
:40:56
Hej.