:42:03
Ángel, let's do it.
:42:07
Your conversions are gonna tell a story.
:42:14
Er...
:42:16
go down... behind the bar.
:42:18
I'll look for you.
:42:20
Right, she's in that Dallas flex.
:42:24
Five-three! 58!
:42:27
- 19 blue!
- Louder. Help him.
:42:30
Hello?
:42:31
Pork chop! Hut-hut!
:42:34
Forced to scramble!
:42:39
Touchdown!
:42:41
Touchdown.
:42:44
Hold it, come on.
I got a key here someplace.
:42:47
- Just don't let him bullshit you.
- Hey.
:42:50
Don't worry about a thing. I got it.
:42:53
Watch the linebacker.
:42:55
Pick him up! Dah!
:42:57
- Shit.
- Briggs. Oh, Briggs?
:43:01
Briggs?
:43:04
Brownie? Yeah, it's Blackie.
:43:07
Did the price change?
:43:10
I didn't sleep a wink since I spoke to you.
:43:16
'Super Sunday. Dawn.
:43:19
'My recollections of the last 12 hours
are very dim.
:43:24
'All that I know for certain is that,
shortly after I checked in,
:43:27
'two Third Worid drug abusers
dressed as hotel employees
:43:31
'forced their way into my room, ransacked it,
:43:35
'drank all my liquor, did all my drugs,
:43:38
'stole my dinner.
:43:40
'If security isn't beefed up at this hotel,
I'm looking for safer accommodations.
:43:46
'It's a sad state of affairs when this reporter
has to go heavily armed to breakfast.'
:43:52
And what a breakfast it is.
Still alive, still kicking.
:43:56
Er, could I have another round?
:43:58
- Of cocktails?
- Everything. Cocktails, food.