:25:00
Olen tilanteen tasalla.
Heistä en ole varma.
:25:04
Onko tämä mies työtoverinne?
:25:07
Ei, hän on vain...
:25:09
...hyvä amerikkalainen, kuten tekin.
:25:11
Voimmeko jatkaa?
:25:15
Rehellisyyden nimissä
:25:17
on sanottava, että teidän laillisia
oikeuksianne ei ehkä suojeltu
:25:21
niin hyvin kuin minä ja piirisyyttäjä
olisimme toivoneet.
:25:25
Tuomitsen teidät molemmat
kuudeksi kuukaudeksi vankilaan.
:25:33
Kuudeksi kuukaudeksi!
Miksette katkaise jalkoja?
:25:36
Kerta vielä, ja saatte poistua täältä.
:25:40
Jatketaan, avustaja. Seuraava juttu.
:25:49
Hyvin menee, Lazlo.
:25:53
Syyttäjä vastaan William Kramer.
:25:56
- Maistuuko?
- Ei kiitos.
:25:58
Tilanne näyttää hyvältä.
:26:02
- Annoitko siis poliisille pussin?
- Annoin.
:26:05
Miksi? Mikset kieltäytynyt?
:26:09
En tiedä.
:26:11
Ajattelin kai,
ettei minulle kävisi mitenkään.
:26:14
Koska tiesit, ettei pussi ollut sinun.
:26:18
Ei se ollutkaan.
:26:19
Sinut pidätettiin marihuanan
hallussapidosta. Sitä oli 450 grammaa.
:26:24
Tämä oli toinen pidätyksesi.
:26:27
Paljonko sitä oli ensimmäisellä kerralla?
:26:29
Yksi sätkä.
:26:32
Sait yhdestä sätkästä vankeutta.
:26:34
- Niin.
- Kuinka paljon?
:26:36
18 kuukautta.
:26:39
18 kuukautta yhdestä sätkästä.
:26:42
Kerropa...
:26:45
...kuka se oli?
:26:47
Mikä oli sen kaverin nimi,
jolta sait pussillisen heinää?
:26:52
En usko, että hän kertoo.
:26:54
- Hän ei kerro.
- Poika on sitkeä.
:26:56
Hän on sitkeä, eikä hän puhu.