:42:03
Angel, doe je best.
:42:07
Die conversies betekenen veel.
:42:16
Achter de bar. Ik volg je.
:42:21
Ze staat in de Dallas-positie.
:42:24
Vijf-drie. Achtenvijftig.
:42:27
Negentien blauw.
- Harder. Help hem.
:42:34
Scramble.
:42:39
Touchdown.
:42:42
Touchdown.
:42:44
Wacht. Ik heb hier ergens een sleutel.
:42:47
Laat je niet voor de gek houden.
:42:51
Maak je geen zorgen. Ik heb hem.
:42:54
Let op de lijnverdediger. Raap hem op.
:43:04
Brownie? Met Blackie.
:43:07
Is de prijs al anders?
:43:10
Lk heb geen oog dicht gedaan.
:43:16
Super Sunday. Zonsopgang.
:43:19
Ik kan me haast niets herinneren
van de afgelopen 12 uur.
:43:24
Wat ik zeker weet,
is dat kort nadat ik had ingecheckt...
:43:27
twee verklede drugsgebruikers
uit de derde wereld...
:43:31
m'n kamer zijn ingebroken.
Ze hebben hem geplunderd...
:43:35
m'n drank opgedronken,
m'n drugs gebruikt...
:43:38
m'n eten gestolen.
:43:40
De beveiliging hier deugt niet.
Ik zoek een veiliger onderkomen.
:43:46
Het is triest dat deze verslaggever
gewapend moet ontbijten.
:43:52
En wat voor ontbijt. Het leeft nog.
:43:56
Mag ik nog een keer hetzelfde?
:43:58
De cocktails?
- Alles. Cocktails, eten.