:39:00
Hij kan een aanval krijgen.
:39:04
Dat is beter.
:39:07
Rustig aan.
:39:11
Goed zo.
:39:14
Dit is geweldig.
:39:17
Je bent ongetwijfeld iets op het spoor,
Hunter.
:39:21
Harris. Ik heet Harris.
:39:24
Harris. Natuurlijk.
:39:26
Ben je undercover?
:39:28
Lk ga wel ergens anders zitten.
- Nee hoor, dat hoeft niet.
:39:33
Maar ik wil hier niet zitten.
:39:36
Vertrouw me.
:39:44
Verbaasd me te zien?
:39:47
Dat kun je wel zeggen.
:39:48
Het heeft me veel moeite gekost
je te vinden...
:39:53
met al dat rondreizen van je.
- Ik heb het vreselijk druk.
:39:58
Nou ja.
:40:00
We moeten aan het werk.
:40:04
Wij aan het werk?
- Ja. Belangrijk werk.
:40:09
Ik heb hier zoveel spullen
dat ik niet weet waar ik moet beginnen.
:40:15
Hier is het.
:40:17
Ons land.
:40:21
Hele hectares.
:40:23
Vierkante kilometers land.
:40:26
En?
- Klinkt goed.
:40:29
Ik ben dinsdag in San Francisco.
Dan kunnen we afspreken.
:40:33
Nee. We moeten nu aan de slag.
:40:37
Kijk eens.
:40:39
Ze zijn te vertrouwen. Ik heb ze opgeleid.
- Eerlijke gezichten allemaal.
:40:45
Moet je dat lijf zien.
:40:48
Ze wacht op je.
:40:51
Ik heb haar zelf uitgekozen.