:34:00
- Svær.
- Masse hvitt papir. Ekstra tykt.
:34:03
- Ekstra tykt.
- Bic-penner, middels kule, blå.
:34:07
- Bic. Sir...
:34:11
Vær så snill, sir.
:34:13
Du kan like gjerne
få romservice-bestillingen.
:34:16
- Tre krabbesalater.
- Tre krabbesalater.
:34:18
- En flaske Chivas.
- Masse is.
:34:24
En flaske mescal. Og 16 grapefrukter.
:34:28
- Får du med alt?
- 16 grapefrukter.
:34:30
- Jeg må se legitimasjon, sir.
- Ja visst.
:34:35
Pokker!
Noen har stjålet lommeboken min.
:34:41
- Jeg vet hva jeg gjør.
- Sir...
:34:48
Han må være lege.
:35:02
Tusen takk. Jeg setter pris på det.
:35:09
Jeg overlater ham til deg.
:35:16
Eureka! Bra jobbet.
:35:18
Tilbake til oss.
:35:20
En toroms suite,
jo høyere opp, jo bedre.
:35:23
Kan du sjekke strømuttaket?
Jeg trenger mye strøm.
:35:28
- 440 volt.
- 440 volt?
:35:32
- Er det noe, så ta det med bladet.
- Ja, sir.
:35:36
Takk.
:35:38
Resepsjonen, takk.
:35:41
Ikke verst, hva?
:35:46
Mr Lewis' kontor.
:35:49
Kan jeg spørre hvem som ringer?
:35:52
Jeg skjønner. Et øyeblikk.
:35:55
Det er hotellsjefen.
Jeg tror det gjelder Thompson.