:35:02
Tusen takk. Jeg setter pris på det.
:35:09
Jeg overlater ham til deg.
:35:16
Eureka! Bra jobbet.
:35:18
Tilbake til oss.
:35:20
En toroms suite,
jo høyere opp, jo bedre.
:35:23
Kan du sjekke strømuttaket?
Jeg trenger mye strøm.
:35:28
- 440 volt.
- 440 volt?
:35:32
- Er det noe, så ta det med bladet.
- Ja, sir.
:35:36
Takk.
:35:38
Resepsjonen, takk.
:35:41
Ikke verst, hva?
:35:46
Mr Lewis' kontor.
:35:49
Kan jeg spørre hvem som ringer?
:35:52
Jeg skjønner. Et øyeblikk.
:35:55
Det er hotellsjefen.
Jeg tror det gjelder Thompson.
:36:03
Hallo.
:36:05
Ja, Thompson er ansatt her.
:36:09
Bare kom til saken, og si hva han vil ha.
:36:14
Ikke noe problem.
:36:17
Hva var det siste?
:36:19
Videospiller og stereoanlegg?
:36:22
Nei. Det er uaktuelt.
:36:24
Si at jeg sa han ikke trengte det.
:36:27
Jeg skal snakke med ham.
Takk for at du ringte.
:36:32
Takk.
:36:36
BLAST
FORTSATT SAVNET
:36:49
Han ble en mann...
:36:52
den dagen
verdens viktigste kamp ble spilt.
:36:57
Alt han visste om anstendighet og moral,
lærte han den desemberdagen