:39:00
Ja?
:39:04
Ja?
:39:10
Vent, det er noen på døren.
:39:20
Kom inn. Hvor ble det av deg?
:39:30
Du er trygg her.
:39:44
Jeg sitter i telefonen.
:39:48
Marty?
:39:49
- Jeg er her.
- Ja.
:39:52
Jeg trenger mer penger.
Bevertning på rommet koster.
:39:57
Nå holder det.
:39:58
Sitt ned, señor.
:40:01
Jeg har folk fra konsulatet her.
:40:03
Hva har det med Super Bowl å gjøre?
:40:06
- Hva var det for en lyd?
- Hvilken lyd?
:40:10
Lkke avlytt telefonen min!
:40:13
Tror dere at dere har med unger å gjøre?
:40:21
Går det bra nå? Bra.
:40:25
Du får alt du ba om
unntatt stereoanlegg og videospiller.
:40:29
- Hvordan skal jeg få sett kampen?
- Har du hørt om pressetribune?
:40:33
Da går du glipp av reprisene
og alt det der.
:40:37
Jeg blåser i reprisene.
:40:39
Hører du?
Jeg vil ha 10000 ord innen søndag.
:40:45
Du vil ikke at jeg skal skrive noe vas.
:40:47
Ikke etter at du var avbildet i Newsweek
mens du lekte ride ranke.
:40:50
Løp langt frem. El zono finale.
:40:54
10000 ord, Thompson.
:40:56
Løp mot solnedgangen! Lenger!
:40:59
Hører du meg?