:38:02
- Er det opptatt her?
- Nei, bare sett deg.
:38:08
- Er det noe galt?
- Ja.
:38:10
Nei, det er ikke noe galt.
:38:13
Jeg trodde
jeg hadde glemt medisinen min.
:38:16
Her er den. Alt i orden.
:38:27
VALGKAMP
:38:29
Hvis noen spør...
:38:33
så er denne plassen opptatt.
:38:36
Det er lite sannsynlig,
men det kan være jeg får et anfall.
:38:41
Anfall?
:38:48
Unnskyld meg.
:38:53
Beklager, her er det opptatt.
:38:57
- Nei, det er det ikke.
- Men han er...
:39:00
Han kan få anfall.
:39:04
Det var bedre.
:39:07
Bare slapp av.
:39:11
Bra.
:39:14
Dette er topp.
:39:17
Du har noe på gang her, Hunter.
:39:21
Harris. Jeg heter Harris.
:39:24
Harris. Skjønner.
:39:26
Hemmelig identitet, hva?
:39:28
- Jeg bør flytte meg.
- Nei da, det går bra.
:39:33
Men... jeg vil ikke sitte her.
:39:36
Stol på meg.
:39:38
Greit?
:39:42
Så...
:39:44
overrasket over å se meg?
:39:47
Ja, gjett.
:39:48
Du aner ikke hvor vanskelig det var
å finne deg,
:39:53
- så mye som du farter rundt.
- Jeg har det sinnssykt travelt.
:39:58
Ja, ja, uansett...