:29:03
...och Lazlo greps, han sitter inne.
:29:06
- Jag sa att du betalar borgen.
- Jag har inte råd.
:29:10
- Han vill ändå inte ha det.
- Bra.
:29:13
Han sa: "Glöm pengarna,
men om Marty kan be en bön för mig,
:29:18
"så är det till stor hjälp."
:29:20
Nej, gör inte så mot mig.
:29:23
Jag kan be med dig.
:29:29
Det går inte. Jag kan inte be.
:29:32
Visst kan du det. Ta i.
Det är som att cykla.
:29:36
- Jag kan inte be.
- Kom igen, nu.
:29:39
Det kan alla.
:29:47
"Gode Gud". Det blir en bra början.
Nåt i den stilen.
:29:53
Gode Gud. Tack för allt.
:29:55
- Få med Lazlo.
- Gode Gud. Tack för allt.
:29:59
- Och välsigna Lazlo.
- Och alla på hela jorden.
:30:03
Och alla på hela jorden.
Får jag den nu?
:30:05
- Får jag den?
- Har du checken?
:30:15
Du har inte skrivit under. Jag kan inte
lösa in den utan din underskrift.
:30:23
Tur att jag såg det.
Annars är den ogiltig.
:30:35
Tack.
:30:38
Tacka Lazlo.
:30:46
Det gjorde slut på honom som advokat,
åtminstone en yrkesverksam sådan.
:30:51
Det var delvis mitt fel.
:30:53
Jag kanske inte var rätt vän
för Lazlo i domstolen.
:30:57
Men all humor var borta,
det fanns inget att skratta åt.