:39:00
Vadå?
:39:04
Vadå?
:39:10
Vänta, det är nån här.
:39:20
Stig in. Var fan har du varit?
:39:30
Här är du trygg.
:39:44
Jag är i telefon.
:39:48
Marty?
:39:49
- Jag är kvar.
- Ja.
:39:52
Jag behöver mer pengar.
Jag underhåller folk här på rummet.
:39:57
Okej, det räcker så.
:39:58
Sitt, señor.
:40:01
Jag har folk från konsulatet här.
:40:03
Vad har det med Super Bowl att göra?
:40:06
- Vad var det som lät?
- Vad då?
:40:10
Sluta med avlyssningen!
:40:13
Tar ni oss för barn?
:40:21
Är det lugnt nu? Bra.
:40:25
Jag sa ja till alla önskemål,
förutom stereon och videon.
:40:29
- Hur ska jag då se matchen?
- Vet du vad pressbåset är?
:40:33
Då missar man ju slowmotion och repriser.
:40:37
Jag struntar i repriserna.
:40:39
Thompson, hör du mig?
Jag vill ha 10000 ord på söndag!
:40:45
Du vill väl ha äkta journalistik?
:40:47
Nu när du är på bild i Newsweek.
:40:50
Långt. El zono finale.
:40:54
10000 ord, Thompson.
:40:56
Mot solnedgången! Längre bort!
:40:59
Hör du mig?